Испанско-русский экономический словарь - endoso

m

индоссамент, передаточная надпись на коммерческом документе

escribir el endoso — проставлять передаточную надпись

garantizar por el endoso — гарантировать путём передаточной надписи

transmitir por endoso — передавать {переводить} путём индоссамента

endoso con cláusulaendoso con la cláusula sin mi responsabilidadendoso para cobranzaendoso en el conocimiento de embarqueendoso en el chequeendoso a favor de ...endoso de garantíaendoso limitadoendoso nominativoendoso nuevoendoso a la ordenendoso al portadorendoso totalendoso valor en garantíaendoso sin vigencia